Description
Discover the profound poetry of Tu S in 'Dreaming the Mountain,' a groundbreaking bilingual edition that dives deep into the rich culture of modern Vietnam. As a renowned poet, monk, and scholar, Tu S's work resonates with the tumultuous history of his nation. This trade paperback from Milkweed Editions represents a significant North American debut of his poetry, showcasing an eloquent blend of personal and universal themes. The book features side-by-side translations in both Vietnamese and English, allowing readers to appreciate the subtleties of his verse. Authored and co-translated by esteemed Vietnamese poet Nguyen Ba Chung and celebrated American poet Martha Collins, this collection spans Tu S's extensive career, reflecting on his experiences of war, resilience, and artistry. From the early imagism inspired by his Zen studies to the profound reflections borne from years of imprisonment, the poems invite readers on an evocative journey. Each poem captures the fleeting beauty of existence, exploring themes of hope, darkness, and the relentless pursuit of truth. 'Dreaming the Mountain' is not just a book of poems; it is an essential addition to contemporary poetry collections, and it is perfect for anyone interested in world literature, Vietnamese culture, and the power of poetic expression.